La famille Mendoza et leur employé de maison dans leur cour à Todos Santos Cuchumatán, au Guatemala. Entre Fortunato Pablo Mendoza, 50 ans, et Suzana Pérez Matias, 47 ans, de gauche à droite: Ignacio, 15 ans, Cristolina, 19 ans, et un ami de la famille, Marcelucia, 9 ans.
Leur budget alimentaire hebdomadaire est de 57€ (valeur 2005)