LITERATURA

S U B T I T L E

Literatura maya

Los estudiosos sobre el tema cuestionan la existencia de una literatura como tal, es decir, con una intención de crear textos literarios, pues los que se conservan son documentos religiosos, proféticos e históricos (Sodi, 1978, p. 7). Lo cierto es que sí tenían un espíritu artístico del lenguaje y dominio de la palabra, independientemente de sus aspiraciones literarias. La prohibición de la práctica de la religión por arte de los conquistadores hizo que se perdiera la escritura maya y con ella su tradición literaria; por suerte, algunos frailes se encargaron de pedir a ciertos nobles mayas que escribieran en su lengua materna sobre su historia, tradiciones y religión, pero con el alfabeto latino. De esta manera se conservan libros generados ya en el siglo XVI (incluso XVII) como herencia de las manifestaciones previas a la conquista.