Start with 2 sets of 10 reps provided it is pain free and gradually build up to 3 sets of 20 reps. If after a few days this feels easy, transfer more of your weight on to the injured leg and then go on to single leg calf raises. This exercise can also be done leaning against a wall if a suitable step is not available.