CCCLXVI-CCLXXXVIII Varie.

Gli immigrati (waregangi) nel regno potevano ottenere dal re il privilegio di vivere secondo le loro leggi, ma dovevano tuttavia sottostare al diritto longobardo.

Quest'ultimo è un punto molto importante nel quale dal testo dell'Editto si capisce che i Longobardi erano tolleranti nei confronti degli altri popoli, come per esempio i Sassoni che volevano vivere secondo le loro tradizioni. In questo l'atteggiamento dei longobardi era assai diverso da quello dei Franchi. Carlomagno mosse guerra a tutti quei popoli che non si volevano convertire al cristianesimo e vivere secondo la dottrina della Chiesa. Tutte queste guerre peraltro assai cruente sono classificabili come guerre di religione. Questa diversa concezione tra Franchi e Longobardi sulla tolleranza nei confronti delle antiche tradizioni pagane dei popoli germanici e nei confronti del sincretismo porterà allo scontro finale ed alla caduta del progetto di creare un'Italia unita sotto la corona di un re Longobardo. In questo ebbe un ruolo determinante l'atteggiamento della Chiesa di Roma che vedeva come il fumo negli occhi il progetto unitario longobardo in quanto si vedeva minacciata nella sua autonomia anche territoriale.

Se uno schiavo del re uccideva un uomo libero, allora il re pagava il guidrigildo. Per gli altri reati lo schiavo veniva giustiziato ma il re non doveva pagare alcuna ammenda.

L'omicidio di funzionari reali quali sculdhais, gastaldius e actor regis veniva risarcito applicando il guidrigildo a cui si sommava un'ammenda di 80 solidi. Per evitare la corruzione ai funzionari era proibito accettare doni senza il permesso del re. Tutti gli introiti andavano al regno.

Per combattere la superstizione l'editto impediva di uccidere una donna perché ritenuta una strega (striga), perchè si dice "un cristiano non può credere che una strega divori un uomo dal didentro"